Dienstag, 21. August 2012

Excerpts....

This time in Deutsch, the German Language.

From Gendün Ripoche, Der große Fau, Die Umwandlung der Emotionen im tibetischen Buddhismus:

"Alle menschlichen Wesen sind in ihrem Bestrebungen gleich. Alle wollen glücklich sein und Leid vermeiden. Aber all unseren Bemühungen zum Trotz, jede Form von Leid zu banne, das uns befallen könnte, finden wir uns als Opfer der Wiederstände wieder, hilflos dem ausgeliefert, was geschieht. Dieses Gefühl der Ohnmacht ist auf das Wirken des Karmagesetzes zurückzuführen. Ob wir jetzt glücklich sind oder ob wir jetzt leiden, ist schon durch unsere Handlungen, die wir in der Vergangenheit vollbracht haben, bestimmt."


"May the Force be with You"
Yoda, the Jedi Master


And another excerpts from the book given to me by Mara and Günter:


"Lass den Griesgram griesig sein, denn über Deine Laune entscheidest Du allein..."
Nicht die anderen ärgern Dich, sondern Du ärgerst Dich über die anderen. Du selbst - und ganz allein. Also kannst Du selbst auch entscheiden, dass Du Dich nicht ärgerst."
Excerpts from Neues vom Wunschfänger - Engel von Bärbel Mohr und Clemens Maria Mohr